CobianSoft

Empty root directories are never deleted, that's correct.

Yes, that should be enough.

You never know with NASes. I worked with a nas that didn't accepted semicolons in the file names...

Yes, but this rmdir is trying to remove the System Volume Information of E, which is impossible (every drive has its own one).

The something is failing. Permissions perhaps(?) Justa guessing. Running with verbose log should give you the exact error in the log file (not in the log tab).

Lo mas lento es por supuesto si usas FTP/SFTP. Servidor a servidor seria mucho mas rapido.-

The password should be encrypted. But I won't publish the encryption method, so, use any installation, enter the password, and copy the resulting encrypted string from your list.

A service is always running and the command line can't be used with it.

You are trying to delete it from tehSOURCE. That is completly IMPOSSIBLE.

It surely cannot be deleted from teh source but are you sure it cannot be deleted from the destination?